В словаре объясняются некоторые характеристики, которые используются в таблицах бытовых ресиверов, а также основные термины, относящиеся к вопросу спутникового приема.

Автоматический поиск каналов — способность цифрового ресивера автоматически находить и ”открывать” каналы, параметры которых не были предварительно занесены в его память. Необходимая информация о некодированных каналах передается некоторыми провайдерами в составе их цифровых пакетов. При настройке на такой пакет ресивер с функцией автоматического поиска считывает эту информацию и начинает поиск. Параметры пакета с информацией должны быть предварительно занесены в память ресивера. Очевидно, что каналы, информация о которых не передается ни в одном из обнаруженных потоков при автоматическом поиске, определяться не будут.

Автофокус — функция автоматической настройки антенны по максимальному уровню сигнала.

Аудиоподнесущая — частота, используемая в аналоговом телевизионном сигнале для передачи аудиосигнала совместно с сигналом изображения. При передаче стереозвука или звукового сопровождения на нескольких языках в канале передаются несколько аудиоподнесущих. Они всегда располагаются выше спектра видеосигнала. Их конкретное размещение зависит, в первую очередь, от ширины полосы видеосигнала. В разных стандартах передачи видеосигнала аудиоподнесущие, в спектре телевизионного сигнала, могут размещаться в диапазоне 5-8.8 МГц (рис. 1). Стереопары чаще всего передаются с разносом частот 180 кГц.

Вставка телетекста — в аналоговом телевизионном сигнале страницы телетекста, вместе с другими служебными данными, передаются в интервале кадрового гасящего импульса, принимаемого телевизором во время обратного вертикального хода развертки луча. Его английское название VBI (Vertical Blanking Interval). После преобразования в ”цифру” вся информация из интервала VBI размещается в транспортном потоке в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2. При декодировании цифрового сигнала практикуется два способа восстановления телетекста. Первый — с помощью встроенного в ресивер декодера телетекста. Телетекст сохраняется в ресивере и при соответствующей команде передается к телевизору в форме видеосигнала. Этот способ используется исключительно в бытовых моделях, рассчитанных на индивидуальный прием. Другой способ предполагает восстановление информации телетекста в интервале VBI. Он позволяет организовать передачу телетекста произвольному количеству абонентов. Этот способ применяется во всех профессиональных и некоторых бытовых ресиверах. В бытовых аппаратах такой способ удобен при их использовании в системах коллективного приема. Разумеется, в этом случае для воспроизведения телетекста телевизор должен иметь собственный декодер телетекста.

Вторая промежуточная частота — фиксированное значение частоты, к которому перед демодуляцией приводится центральная частота (несущая) принимаемого канала. Этот принцип, позволяющий упростить структуру демодулятора, используется в большинстве ресиверов. Чаще всего вторая промежуточная частота имеет значение 479.5 МГц.

Входной диапазон скоростей — диапазон скоростей передачи транспортного потока, который может быть принят ресивером.

Выходы RGB и S-Video — выходы для вывода видеосигнала в форме отдельных компонентов. Раздельная передача компонентов снижает искажения видеосигнала при его обработке телевизором.

Гетеродин конвертера — встроенный в конвертер высокостабильный генератор синусоидального сигнала, частота которого вычитается из входного сигнала для перенесения всего принятого спектра вниз. Таким образом, полоса спутниковых частот, принимаемая конкретной системой, определяется прибавлением частоты гетеродина конвертера к диапазону входных частот ресивера. При наличии в конвертере двух гетеродинов система принимает две полосы частот. В подавляющем большинстве ресиверов, среди прочих предварительных установок, следует указывать частоты гетеродинов конвертеров, используемых в системе. Для этого в настроечном меню ресивера предлагается несколько готовых вариантов. Иногда дается диапазон, из которого эту величину можно выбирать с небольшим шагом. Если не удается выбрать точное значение частоты, то можно установить близкое к нему. В таком случае при настройке на канал надо к фактической частоте канала прибавить разность между частотой гетеродина, определенной в меню ресивера, и его реальной частотой.

Диапазоны С и Ku — два частотных диапазона, выделенных для спутникового телевизионного вещания. Для линии связи "спутник — приемная антенна" в С-диапазоне используется полоса частот 3.5-4.2 ГГц, а в Ku-диапазоне полоса 10.7-12.75 ГГц. Телевизионный сигнал, передаваемый в С-диапазоне, перед подачей на модулятор предварительно инвертируется. Поэтому процедуры приема трансляций разных диапазонов несколько различаются. Все современные ресиверы работают с сигналами обоих диапазонов.

ДМВ диапазон — область дециметровых частот, в которой транслируются каналы наземного вещания с 21 по 69 включительно. Многие ресиверы имеют встроенный модулятор, позволяющий передавать принятую программу к телевизору на частоте одного из дециметровых каналов. Некоторые модуляторы позволяют выбирать канал из всего дециметрового диапазона, а некоторые — только из части.

Жесткий диск — устанавливается в цифровые ресиверы, поддерживающие возможность записи программ в формате MPEG-2 и их последующего проигрывания.

Запоминание расстройки по поляризации на каждом канале — возможность подстройки угла поляризации для каждого канала с последующей автоматической подстановкой при переключении программ.

"Колокольчик" (RCA-разъем) — разъем, использующийся для передачи низкочастотного аудио- или видеосигнала, рассчитанный на подключение коаксиального кабеля.

Компандирование звукового сигнала — метод повышения помехоустойчивости аналогового аудиосигнала, заключающийся в сжатии амплитудного спектра исходного сигнала, при котором нижняя граница амплитуд оказывается выше предполагаемого уровня шума, а верхняя — остается на месте. На приемной стороне сигнал восстанавливается.

Конвертер — электронный блок, устанавливаемый в фокусе антенны. На приемной стороне отраженные в фокус антенны электромагнитные волны попадают на волноводный вход конвертера и преобразуются в электрический сигнал. В конвертере этот сигнал усиливается, и его частотный спектр снижается до первой промежуточной частоты.

Модуль УД — модуль условного доступа. Управляет доступом к услугам платного телевидения. Он может быть встроенным в ресивер или представлять собой отдельный, внешний блок. В последнем случае он оборудуется стандартным интерфейсом (Common Inteface — CI) PCMCI и может использоваться совместно с ресиверами, имеющими такой же интерфейс. Наиболее распространенными марками систем доступа для цифрового телевидения являются Viaccess, Irdeto, Conax, Mediaguard, Nagravision, Cryptowork, Power Vu. Для приема закодированных программ следует приобрести ресивер с модулем доступа, поддерживающим соответствующую систему, а также абонентскую карту той сети (канала), которая эти программы передает.

Одиночные каналы (SCPC — Single Channel Per Carrier) — несущая частота используется для передачи одного канала. Полная загрузка спутникового транспондера обеспечивается за счет частотного мультиплексирования нескольких SCPC потоков бортовым ретранслятором. При таком способе передачи потоки могут формироваться территориально разнесенными передающими станциями.

Пакеты (MCPC Multi Channel Per Carrier) — несущая частота используется для передачи нескольких теле- и радиоканалов, мультиплексированных по времени в единый поток. Преимуществом этого способа передачи является более эффективное, чем при частотном мультиплексировании, использование возможностей транспондера, так как при этом упраздняются защитные интервалы между несущими. До последнего времени такое мультиплексирование каналов могло производиться только на наземной передающей станции, что не позволяло использовать его для передачи потоков, сформированных в территориально разнесенных точках. Однако в настоящее время уже разработана бортовая аппаратура, позволяющая формировать MCPC потоки прямо в спутниковом ретрансляторе.

Первая промежуточная частота — частотный спектр на выходе конвертера, формирующийся в результате вычитания частоты гетеродина конвертера из спектра частот принимаемого спутникового сигнала. Перенос "вниз" спектра входного сигнала производится для уменьшения его затухания при передаче по кабелю. Спектр промежуточной частоты, пропускаемый на вход ресивера, определяется диапазоном входных частот ресивера и, как правило, находится в границах 700-2150 МГц.

Плавная регулировка частоты гетеродина — позволяет скомпенсировать неточности заводской настройки гетеродина конвертера. На практике это приводит к улучшению качества принимаемого изображения. Помимо ручной регулировки, в некоторых ресиверах в небольших пределах существует автоматическая подстройка частоты.

Поляризатор — устройство, монтируемое вместе с конвертером в фокусе антенны и пропускающее на волновод конвертера электромагнитные волны определенной поляризации. По принципу действия поляризаторы разделяются на магнитные и механические. Основой магнитного поляризатора является катушка с ферритовым сердечником, через который пропускаются электромагнитные волны, отраженные в фокус антенны. На катушку подается ток, создающий в сердечнике магнитное поле. Под действием этого поля принимаемые волны поворачиваются на определенный угол. Величина угла поворота регулируется силой тока. Таким образом выбирается поляризация входных электромагнитных волн, попадающая в прямоугольный волновод конвертера. В механических поляризаторах плоскость пропускаемого сигнала определяется положением штыря-поляризатора. Этот штырь поворачивается сервомотором, на который подается последовательность управляющих импульсов. Информация о требуемом положении штыря передается длительностью импульсов.В универсальных конвертерах для выделения поляризаций используются 2 резонирующих штыря, один из которых возбуждается вертикально поляризованным сигналом, а другой — горизонтально поляризованным. Сигналы каждой поляризации усиливаются внутри конвертера своим малошумящим усилителем. После этого они поступают на переключатель, управляемый сигналами 13/18 В, и дальнейшей обработке (усилению, фильтрации и переносу частоты) подвергается только одна поляризация.

Предыскажения телевизионного сигнала — предварительная обработка сигнала, заключающаяся в сильном ослаблении нижних частот и небольшом подъеме верхних. Иногда используется дополнительная обработка сигнала, заключающаяся в отсечении коротких выбросов исходного сигнала.

СВЧ вход — входной разъем, предназначенный для приема сигналов с выхода конвертора.

Сеть — в настоящем словаре под сетью понимается набор транспортных потоков, передаваемых через общую систему доставки.

Cкорость передачи (Simbol Rate — SR) — приводится в кбодах или в тысячах символов в секунду (kSymb/s). При QPSK модуляции одним символом передается 2 бита информации. На сегодняшний день скорость передачи одиночных каналов колеблется от 3000 до 9000 кбод, а пакетов — от 8000 до 30 500 кбод.

Служебные таблицы — таблицы со служебной информацией, передаваемые в транспортном потоке.

Событие — набор элементарных потоков с общей временной базой и согласованным временем начала и конца. Наиболее употребительный эквивалент — "телевизионная программа".

Статический порог — определяется по экспериментальному графику зависимости значения S/N ("сигнал/шум" на выходе демодулятора) от значения С/N (входное соотношение "несущая/шум") при подаче на тюнер немодулированной несущей (рис. 2). Статический порог определяется как значение C/N, при котором S/N уменьшается на 1 дБ по сравнению с рассчитанным для надпорогового режима. С практической точки зрения, это минимальный уровень значения С/N, при котором достигается удовлетворительное изображение. У стандартных частотных демодуляторов статический порог имеет значение 10-11 дБ. В современных демодуляторах с фазовой автоподстройкой частоты статический порог равен 6-7 дБ.

Таймер — программируемый встроенный таймер, управляющий автоматическим включением ресивера в заданные моменты времени. В некоторых ресиверах предусмотрена дополнительная функция формирования ИК сигналов для включения видеомагнитофона.

Транспортный поток — мультиплексированный поток всех элементарных потоков одного или нескольких каналов, в котором используется помехоустойчивое кодирование.

Управление от ПК — возможность передачи информации от ПК для организации управления, записи нового программного обеспечения или параметров потоков.

Управляющие сигналы — сигналы, формируемые ресивером для управления внешними устройствами и передаваемые по общему с ТВ-сигналом кабелю. Сигнал 0/12 В передается по отдельному проводу.

Условный доступ — система, используемая для управления доступом абонентов к платным услугам.

Ширина полосы пропускания ресивера — ширина полосы частотного спектра промежуточной частоты, пропускаемая на вход демодулятора СВЧ-сигнала. Если входное соотношение "сигнал/шум" превышает уровень статического порога по крайней мере на 3-4 дБ, то изображение будет оптимальным при полном соответствии ширины спутникового канала и ширины полосы пропускания ресивера. В некоторых моделях существует возможность сужения полосы пропускания с небольшим шагом. Такое сужение используется при пониженном входном соотношении "сигнал/шум" и приводит к обрезанию краев спектра принимаемого сигнала. В результате, с одной стороны — уменьшаются помехи, но с другой — смазываются мелкие детали изображения. Сильное заужение полосы пропускания может привести к расстройству синхронизации и срыву изображения. Если же выбранная полоса слишком широка, то она, вместе с полезным сигналом, пропускает дополнительный шум, увеличивающий общий уровень шума. Стандарты на ширину полосы пропускания колеблются от 16 до 36 МГц. Все изложенное справедливо только для аналоговых ТВ сигналов. В цифровых приемниках полоса пропускания автоматически перестраивается в соответствии с шириной спектра входного сигнала.

Элементарный поток — включает данные одного типа (видео, аудио или другой информации), относящиеся к одному каналу.

Электронный гид — электронная программа передач, выводимая на экран ресивера. Помимо названия и времени передачи программ, гид может содержать дополнительную информацию о жанре, предполагаемой аудитории, формате, наличии субтитров, защиты от записи и т. д. Информация для составления гида пересылается провайдерами программ в общем потоке с телевизионным сигналом. Функциональная развернутость гида определяется как объемом информации, пересылаемой провайдерами, так и программным обеспечением ресивера.

BASEBAND — полный немодулированный телевизионный сигнал, включающий в себя все составляющие сигнала изображения и аудиоподнесущие, промодулированные звуковыми сигналами (рис. 1). Ширина его спектра зависит от стандарта передачи и не превышает 10 МГц.

BAT (Bouquet Association Table) — факультативная DVB-таблица с описаниями услуг, входящих в один букет (группу услуг, которая может быть продана как единый продукт). Всегда имеет PID 0011.

BER (Bit Error Rating ) — отношение количества ошибочных бит в потоке к полному числу бит.

CAT (Conditional Access Table) — обязательная таблица PSI. Позволяет декодерам определять местоположение сообщений EMM. Всегда имеет PID 0X0001.

CI (Common Interface) — интерфейс PCMCIA, встраиваемый в ресиверы для подключения внешних модулей. В настоящее время используется в ресиверах, оборудованных стандартизированным DVB-дескремблером, для подключения внешних модулей условного доступа.

DiSEqC — группа протоколов взаимодействия ресивера с внешними устройствами. Для передачи 0 и 1 в этих протоколах используются определенные комбинации сигнала 22 кГц и паузы. В настоящее время с поддержкой DiSEqC выпускаются переключатели и позиционеры. При указании версии протокола производители не всегда следуют спецификациям DiSEqC, и достоверно определить возможности протокола по указанной версии невозможно. Однако наиболее часто под DiSEqC 1.0 подразумевается версия, управляющая переключением между двумя или четырьмя конвертерами, DiSEqC 1.1 — управляющая переключением между восемью конвертерами, а DiSEqC 1.2 — управляющая стандартным DiSEqC-позиционером. Версии 2.х — как правило, "назначают" DiSEqC-протоколам, управляющим специализированными внешними устройствами, в основном позиционерами с дополнительными функциями.

ECM (Entitelment Control Message) — содержит данные, необходимые для расшифровки информации модулем условного доступа.

EIT (Event Information Table) — таблица SI. Она содержит список событий, относящихся к каждому потоку, и характеристики этих событий. Стандарт DVB определяет 4 типа таблиц EIT.
1. EIT Actual Present/Following — содержит информацию о текущем и следующем событиях принимаемого потока. Эта таблица, обязательна, ей присвоен PID 0х0012.
Остальные таблицы EIT вводятся факультативно.
2. EIT Other Present/Following — содержит информацию о текущем и последующем событии в других транспортных потоках сети.
3. EIT Actual Event Schedule — содержит детальный перечень событий принимаемого потока в форме расписания, охватывающего более отдаленные события.
4. EIT Other Event Schedule — содержит перечень, аналогичный предыдущему, но для других потоков сети.

EMM (Entitlement Management Message) — содержит информацию об объеме платных услуг, предоставляемых определенному абоненту или группе абонентов. Используется для обновления информации об условиях подписки на платные каналы или прав на получение услуг Pay-Per-View.

FEC (Forward Error Correction) — параметр, определяющий уровень избыточности при кодировании в соответствии с системой Viterbi, применяемой для повышения помехо-устойчивости потока. Уровень обозначается дробью, являющейся отношением числа полезных бит к общему числу бит. Так, величина FEC 3/4 означает, что на 3 полезных бита в потоке приходится 1 контрольный. Максимальный уровень избыточности, используемый сейчас в спутниковом телевидении, составляет 1/2, а минимальный — 7/8. Конкретный уровень выбирается в зависимости от ширины радиоканала и мощности спутникового ретранслятора.

NIT (Network Information Table) — обязательная таблица SI/PSI. Cодержит информацию о координатах (параметрах транспондеров) других транспортных потоков сети. Всегда имеет PID 0х0010. Существует две разновидности таблицы NIT — Actual и Other. Первая является обязательной для транспортных потоков DVB и содержит информацию о параметрах сети, к которой относится данный поток. Вторая — факультативная. Она содержит такую же информацию о других сетях.

PAT (Program Association Table) — обязательная таблица PSI. Cодержит список всех программ, передаваемых в транспортном потоке, а также PID’ы таблиц PMT, относящихся к этим программам. Всегда имеет PID 0x0000.

PCI (Program Specific Information) — набор служебных таблиц, необходимых для демультиплексирования транспортного потока и восстановления декодером требуемой программы. Согласно стандарту DVB-таблицы PSI включают PAT, CAT, PMT и NIT.

PID — идентификатор потока. Числа, определяющие адреса элементарных потоков в принимаемом со спутника общем транспортном потоке. Информация о местоположении элементарных потоков передается в составе транспортного потока. Все современные цифровые ресиверы обладают способностью автоматически находить необходимые PID’ы. Однако некоторые провайдеры цифровых программ используют PID’ы, не предусмотренные стандартом DVB, и ресиверы оказываются не в состоянии автоматически выделить нужные потоки. В таких случаях может помочь ручной ввод PID’ов, предусмотренный во многих ресиверах.

PMT (Programm Map Table) — обязательная таблица PSI. Определяет значения PID’ов элементарных потоков всех составляющих одной программы (услуги).

QPSK (Quadrature Phase-Shift Keying) — квадратурно-фазовая манипуляция. Тип модуляции, использующий два фазовых состояния (0 и 1800) двух несущих, сдвинутых друг относительно друга на 900. Позволяет одним символом передавать 2 бита информации. Используется в цифровом спутниковом вещании.

RGB (Red, Green, Blue) — раздельная передача трех исходных цветовых составляющих видеосигнала — красной ®, зеленой (G) и синей (B). Вход RGB имеется в некоторых современных телевизорах.

RST (Running Status Table) — факультативная служебная DVB-таблица. Содержит информацию об изменениях в расписании событий. Позволяет вещателям при появлении изменений не передавать повторно всю таблицу EIT. RST присвоен PID 0х0013.

SCART-разъем — низкочастотный разъем с 21 выводом, используемый для подключения внешних устройств, чаще всего телевизора, видеомагнитофона и декодеров. Назначения выводов в разных SCART-разъемах могут быть различными. В некоторых случаях характер сигналов на выводах разъема определяется программно, через меню ресивера.

SDT (Service Description Table) — таблица SI. Содержит характеристики программ и услуг, доступных в сети. Этой таблице присваивается PID 0х0011. Стандарт DVB предусматривает два типа таблиц SDT — Actual и Other. Первая — обязательная — содержит описания программ (услуг), передаваемых в данном транспортном потоке. Вторая содержит описания программ (услуг), передаваемых в других транспортных потоках сети.

SI (Service Information) — набор таблиц, содержащих информацию о программах и услугах, передаваемых в сети. SI в обязательном порядке включает таблицы TDT, NIT, SDT и EIT.

S-Video (Super-Video) — стандарт передачи видеосигнала, предусматривающий раздельную передачу сигналов яркости (Y) и цветности (С), сформированных по стандарту PAL. Входами S-Video оборудованы некоторые телевизоры и качественные видеомагнитофоны.

ST (Stuffing Table) — факультативная DVB-таблица, содержащая команды полной замены таблиц, которые были частично переписаны на головной станции сети, ретранслирующей поток. Это позволяет поддержать прежнюю последовательность изложения данных в таблице. Имеет PID 0x0014.

SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) — стандартный цифровой формат передачи аудио. Позволяет передавать аудио без его преобразования в аналоговую форму. Передача может осуществляться через радиочастотный или оптический интерфейс. Наиболее распространен — радиочастотный. В этом случае используется разъем RCA и коаксиальный кабель.

TDT (Time and Date Table) — обязательная таблица SI. Содержит информацию о времени и дате передачи услуг. Передается универсальное значение времени (Universal Time Coordinated — UTC), которое перед выводом на экран может корректироваться в соответствии с временным поясом. Постоянный PID этой таблицы — 0х0014.